HIV-Attaque 77

Esta es la letra del tema de Attaque 77 perteneciente al álbum "Todo está al revés" del año 1994.
Atravesando los senderos de la oscuridad
marchan sobre el filo de la muerte los que van más allá
Los que vuelan sin alas van con los
que se aman en libertad.
Ellos están en la mira, ellos y muchos más.
H.I.V H.I.V H.I.V
Apocalipsis, fin del mundo, castigo de Dios.
Pretextos fascistas que confunden a la población.
Cubrir el sexo es la mejor opción
pero cubrir no es la solución
Nada se cura con miedo y discriminación.
H.I.V H.I.V H.I.V
Atravesando los senderos de la oscuridad
marchan sobre el filo de la muerte hacia ningún lugar
cuántos hermanos se fueron ya
cuántos hermanos que no volverán.
Todos estamos en la mira ahora no lo están más.
H.I.V. H.I.V. H.I.V
Autor: Demián Ciro Pertussi
Este es el link para descargarlo:
http://rapidshare.com/files/201618978/Attaque_77_-_H.I.V.rar.html
o también desde enlaces,escúchenlo y luego comenten por favor,gracias.
Download de "Streets of Philadelphia" de Bruce Springsteen
Les dejamos aquí el link para descargar la canción traducida por los chicos que es el soundtrack de la película "Philadelphia"http://www.megaupload.com/?d=R314N9YX
1º DE DICIEMBRE "DÍA MUNDIAL DE LA LUCHA CONTRA EL SIDA"

NOTICIAS SOBRE ESTE TAN IMPORTANTE DÍA PARA TODOS:
http://salud.latam.msn.com/sida.aspx
http://www.clarin.com/diario/2008/12/01/um/m-01813838.htm
http://www.un.org/spanish/events/aids/2008/
http://www.lanacion.com.ar/fotos/itemgaleria.asp?galeria_id=342
http://www.buenosaires.gov.ar/areas/com_social/campanias/mas_info.php?campania=268
¨FILADELFIA¨ PARA DESCARGAR

SIENDO HOY EL DÍA INTERNACIONAL DE LA LUCHA CONTRA EL SIDA QUERÍAMOS COMPARTIR CON USTEDES ESTE ENLACE EN CINCO LINKS DE DESCARGA PARA QUE VEAN Y LUEGO ANALICEN Y DISCUTAN LOS ALCANCES NO SÓLO SANITARIOS DE ESTA ENFERMEDAD SINO TAMBIÉN, Y SOBRETODO, LA INFLUENCIA SOCIAL DE LA MISMA.
ESTÁ SUBTITULADA, Y SE DESCARGA POR RAPIDSHARE.
http://rapidshare.com/files/130211741/NCP_Phila-Hel.part1.rar
http://rapidshare.com/files/130215226/NCP_Phila-Hel.part2.rar
http://rapidshare.com/files/130218027/NCP_Phila-Hel.part3.rar
http://rapidshare.com/files/130220297/NCP_Phila-Hel.part4.rar
http://rapidshare.com/files/130208792/NCP_Phila-Hel.part5.rar
password:http://nuevocinemaparadiso.blogspot.com/
Los chicos de quinto también trabajan...
Los chicos de quinto grado "A" y "B" también trabajaron con estos temas en el año 2008.
Consultar: http://saludenliniers2008.blogia.com
Volver a vivir

Leímos un artículo que trataba de una mujer, Patricia Pérez, que tenía SIDA, después de haberse hecho tres exámenes.
Tenía un hijo y estaba preocupada por él.
Primero no sabía si lo había contraído con el padre de su hijo o con su pareja, ya que los dos tenían el virus.
Pensaba qué hacer y decidió salir adelante.
Buscó ayuda y se trató.
Ahora es secretaria de una empresa de mujeres que tienen VIH.
Fuente: La Nación Revista
19 de agosto de 2007
Autoras: Camila, Victoria y Aimé
Noticia publicada el 21/11/07 en ¨La Nación”

La mayor causa del contagio del Sida en Argentina es por transmisión sexual sin uso de preservativos, la mayoría entre heterosexuales.
La mayoría de niños y niñas adquirieron sida de madre a hijo a través del embarazo, el parto o la lactancia.
Un tercio del total de los afectados en Latinoamérica son brasileros, 58 mil norteamericanos murieron a causa de la enfermedad.
El sexo entre hombres sin protección se presenta en su mayoría en Bolivia, Chile, Ecuador y Perú.
Sin embargo, los casos de transmisión por homosexualidad han ido disminuyendo frente a otras causas como drogadicción (inyectables) y prostitución sin protección.
Autores: Gabriel Curbelo, Tomás Pinto, Alexis Canstatt, Kevin Guerra
Fuente: Diario ¨La Nación
Fecha: 21/11/2007
Para leer el artículo completo dirigirse a esta dirección o a enlaces de nuestra portada:
http://www.lanacion.com.ar/exterior/nota.asp?nota_id=964132&origen=relacionadas
El virus en su cuerpo

Yacía en la cama
frío y pálido,
sus ojos se abrían
y mostraban tristeza.
El mundo se iba
y el abandonaba su cuerpo,
sabía que dejaba
un triste recuerdo.
Familia, amigos
y también su pareja
penaban por su vida ,
lloraban, sufrían.
Ya llega la hora,
se escapa el alma,
no hay más sufrimiento,
no hay más esperanzas.
Autora: Stephanie Alarcón (7º¨B¨)
Informe anual sobre el avance del Sida

En un artículo periodístico aparecido en el diario ¨La ¨Nación¨ dice que durante 2006 hubo más cantidad de afectados por H.I.V que en el 2007.
En el 2006 hubo 38.5 millones de infectados en todo el mundo y en el 2007 33.2 millones de infectados.
Hoy en día hay esta cantidad de infectados:
América del Norte 1.3 millones
Caribe 230.000
América Latina 1.6 millones
Europa Occidental y Central 760.000
Norte de África y Medio Oriente 380.000
África subsahariana 22.5 millones
Europa Oriental y Asia Central 1.6 millones
Este asiático 800.000
Sur y Sureste Asiático 4 millones
Oceanía 75.000
Estos cambios del 2006 al 2007 no quiere decir que se disminuya la financiación para avanzar hacia un acceso universal a la prevención.
África es el continente más afectado del todo el mundo.
En el continente asiático los países más afectados son: Vietnam que aumentó entre el 2000 y 2005, los casos de V.I.H, e Indonesia que muestra la epidemia de más rápido crecimiento
La segunda región que presenta más portadores del virus es el Caribe con 1% de los adultos.
Tomás Pinto/Kevin Guerra/Ximena Longo/Belén Rodríguez
Fuente: Diario ¨La Nación¨
Fecha: Miércoles 21 de noviembre de 2007
Para leer el artículo completo:
http://buscador.lanacion.com.ar/Nota.asp?nota_id=964131&high=sida
OTRA POESÍA

¨TENGO SIDA¨
POR EL SIDA ME DESPRECIAN,
POR MI VIDA NADIE REZA,
TODO MI SER ESTA EN JUEGO
SI NADIE LO JUEGA.
TAN SOLO LA MUERTE
ES LO QUE ME ESPERA.
YO ESPERO SIEMPRE LA AYUDA,
EL APOYO DE UN AMIGO,
QUE LA GENTE ME RESPETE,
Y QUIERA ESTAR CONMIGO
Y QUE A PESAR DE TENER SIDA
MI VIDA TENGA SENTIDO.
AUTOR: TOMÁS PINTO (7º ¨B¨)
Nuestra poesía sobre el SIDA

Esta poesía está basada en una enfermedad, el SIDA, que afecta a millones de personas en el mundo y cada vez es más frecuente y hay más casos.En las clases de lengua analizamos varias poesías y a través de lo estudiado armamos nuestra propia poesía sobre el SIDA.
Mi lucha por la vida
Era un día nublado
y a la consulta tarde llegué,
el doctor tenía los resultados,
muy alterado yo lo noté.
El examen me dio positivo
y un triste llanto largué.
Di la noticia a mi familia:
de S.I.D.A me enfermé.
Mi enfermedad era grave
y de ella no había escape.
Los médicos no daban esperanzas
para poder curarme.
Me decían que tenga fe
aunque vacunas no hay,
a la muerte voy a vencer.
¡Yo por mi vida lucharé!
Autoras: Belén Rodríguez, Ornella Zanabria (7ºA) y Ximena Longo (7ºB)
¨Streets of Philadelphia¨ by Bruce Springsteen

Encontramos el video de la película Philadelphia, "STREETS OF PHILADELPHIA",si les interesa verlo vayan a enlaces o en esta dirección
Traducción de la canción ¨Calles de Filadelfia¨(Soundtrack)

En inglés, con nuestra profesora, Mariela, hicimos la traducción de la canción “Streets of Philadelphia¨ de Bruce Sprinngsteen que se escuchaba al principio de la película. Primero nos dio la letra de la canción Filadelfia, en inglés, a la que le faltaban palabras, las cuales tuvimos que completar al escuchar el tema.Una vez completada la escribimos en el pizarrón y la pasamos de inglés a español, las cuales algunas le dictábamos nosotros y otras las hacía ella.
La letra en ingles es:
STREETS OF PHILADELPHIA
I WAS BRUISED AND BATTERED AND I COULDN'T TELLWHAT I FELTI WAS UNRECOGNIZABLE TO MYSELFI SAW MY REFLECTION IN A WINDOW I DIDN'T KNOWMY OWN FACEOH BROTHER ARE YOU GONNA LEAVE MEWASTIN' AWAYON THE STREETS OF PHILADELPHIA I WALKED THE AVENUE TILL MY LEGS FELT LIKE STONEI HEARD THE VOICES OF FRIENDS VANISHED AND GONEAT NIGHT I COULD HEAR THE BLOOD IN MY VEINSJUST AS BLACK AND WHISPERING AS THE RAINON THE STREETS OF PHILADELPHIA AIN'T NO ANGEL GONNA GREET MEIT'S JUST YOU AND I MY FRIENDAND MY CLOTHES DON´T FIT ME NO MOREI WALKED A THOUSAND MILESJUST TO SLIP THE SKIN THE NIGHT HAS FALLEN, I'M LYIN' AWAKEI CAN FEEL MYSELF FADIN' AWAYSO RECEIVE ME BROTHER WITH YOUR FAITHLESS KISSOR WILL WE LEAVE EACH OTHER ALONE LIKE THISON THE STREETS OF PHILADELPHIAY así quedó nuestra traducción:
CALLES DE FILADELFIA
ESTABA DOLORIDO Y GOLPEADO
Y NO PODÍA DECIR QUÉ SENTÍA.
NO ME RECONOCÍA A MI MISMO
VI MI REFLEJO EN UNA VENTANA,
NO RECONOCÍA NI MI PROPIA CARA
OH! HERMANO, VAS A DEJARME CONSUMIR
EN LAS CALLES DE FILADELFIA.
CAMINÉ POR LA AVENIDA HASTA QUE MIS PIERNAS ME PESABAN
OÍ LAS VOCES DE LOS AMIGOS DESVANECERSE E IRSE
EN LA NOCHE PODRÍA OÍR LA SANGRE EN MIS VENAS
SIMPLEMENTE TAN OSCURA Y SUSURRANDO COMO LA LLUVIA
EN LAS CALLES DE FILADELFIA .
NO HAY ÁNGEL QUE VAYA A SALUDARME?
SOMOS SOLO TÚ Y YO, AMIGO MÍO.
MI ROPA NO ME QUEDA BIEN MÁS
CAMINÉ MIL MILLAS
APENAS PARA DESLIZAR ESTA PIEL
LA NOCHE HA CAÍDO, ESTOY DESPIERTO
PUEDO SENTIR QUE ESTOY DESAPARECIENDO
ENTONCES RECÍBEME HERMANO CON TU BESO DESLEAL
O VAMOS A DEJARNOS SOLOS ASÍ
EN LAS CALLES DE FILADELFIA
AUTOR: BRUCE SPRINGSTEEN
VERSIÓN EN CASTELLANO: ALUMNOS DE SÉPTIMO ¨B¨
Ficha técnica de Filadelfia

Elenco:
Tom Hanks
.......... Andrew Beckett
Denzel Washington
.......... Joe Miller
Jason Robards
.......... Charles Wheeler
Antonio Banderas
.......... Miguel
Joanne Woodward
.......... Sarah Beckett
Mary Steenburgen
.......... Belinda Conine
Roberta Maxwell
.......... Jueza Tate
Charles Glenn
.......... Kenneth Killcoyne
Ron Vawter
.......... Bob Seidman
Anna Deavere Smith
.......... Anthea Burton
Stephanie Roth
.......... Rachel Smilow
Lisa Talerico
.......... Shelby
Robert Ridgely
.......... Walter Kenton
Chandra Wilson
.......... Chandra
Ford Wheeler
.......... Alan
David Drake
.......... Bruno
Paul Lazar
.......... Doctor Kleinstein
Bradley Whitford
.......... Jamey Collins
Equipo técnico:
Dirección
Jonathan Demme
Producción
Ronald M. Bozman
Jonathan Demme
Gary Goetzman
Edward Saxon
Kenneth Utt
Kristi Zea
Guión
Ron Nyswaner
Fotografía
Tak Fujimoto
Edición
Craig McKay
Música
Howard Shore
Bruce Springsteen
Neil Young
Sonido
Ron Bochar
Diseño de Producción
Christy Zea
Dirección de Arte
Tim Galvin
Escenografía
Karen O'Hara
Casting
Howard Feuer
Vestuario
Colleen Atwood
Maquillaje
Carl Fullerton
Peter Owen
Edna Sheen
Kenneth Walker
Efectos visuales
Janos Pilenyi






